Description

Datu Puti Vinegar & Soy Sauce Pack brings together two Filipino kitchen essentials in one value bundle: a 1 liter bottle of Datu Puti cane vinegar (suka) and a 1 liter bottle of Datu Puti soy sauce (toyo). Together they form the classic base for adobo and countless everyday Filipino dishes.

• Brand: Datu Puti
• Includes: 1 x Vinegar (1 L) · 1 x Soy Sauce (1 L)
• Total volume: 2 liters (2 x 33.8 fl oz)
• Best for: Adobo, marinades, dipping sauces
• Origin: Product of the Philippines

How to use: The vinegar-and-soy combination is the heart of Filipino adobo. Braise pork or chicken with both, plus garlic, bay leaf and peppercorns, for a savory-tangy classic. Mix the two into dipping sauces (sawsawan), use the soy sauce for bistek and stir-fries, and the vinegar for pickling or brightening rich dishes. Adjust the ratio to your taste.

Storage: Store in a cool, dry place and reseal both caps tightly after each use.

Bộ Giấm và Nước Tương Datu Puti gồm 1 chai giấm mía 1 lít và 1 chai nước tương 1 lít, hai nguyên liệu cơ bản của bếp Philippines. Đây là nền tảng cho món adobo thịt heo hay gà kho với tỏi, lá nguyệt quế và tiêu. Bạn cũng có thể pha nước chấm, làm bistek, xào, hoặc làm đồ chua. Điều chỉnh tỉ lệ giấm và tương theo khẩu vị. Bảo quản nơi khô ráo, thoáng mát, đậy kín nắp sau khi dùng.

What can I cook with this combo?

Nấu được món gì?

Pork or chicken adobo, bistek, marinades and dipping sauces.

Adobo thịt heo hoặc gà, bistek, ướp thịt và pha nước chấm.

Why buy vinegar and soy together?

Vì sao mua chung giấm và tương?

They are the two base ingredients of adobo, so the pack is convenient and economical.

Đây là hai nguyên liệu chính của adobo nên mua chung vừa tiện vừa tiết kiệm.

How should I store them?

Bảo quản thế nào?

Keep in a cool, dry place and reseal tightly after use.

Để nơi khô ráo, thoáng mát và đậy kín sau khi dùng.