[Nong Phu] Mixed Tiny Shrimp Rice Paper - 3.5oz

Description

Nong Phu Mixed Tiny Shrimp Rice Paper (3.5 oz) is the Vietnamese street snack banh trang tron in ready-to-eat form: shredded rice paper tossed with tiny dried shrimp and savoury seasoning. Each mouthful is chewy and a little sticky from the rice paper, salty-umami from the dried shrimp, and fragrant from the seasoning oil and spices. It is the snack that Vietnamese students eat by the bagful after school, and the 3.5 oz size makes it easy to carry.

• Type / Loai hang: seasoned shredded rice paper snack with dried shrimp (banh trang tron tom kho)
• Net weight: 3.5 oz
• Taste: savoury, umami, mildly spicy and tangy depending on the seasoning
• Texture: chewy shredded rice paper with crunchy dried shrimp
• Best for: snacking, sharing, road trips, nostalgia for Vietnamese street food

• Loại hàng: bánh tráng trộn tôm khô, sợi bánh tráng tẩm gia vị
• Trọng lượng tịnh: 3.5 oz
• Vị: mặn, đậm đà, hơi cay và chua tuỳ lượng gia vị
• Kết cấu: sợi bánh tráng dai, tôm khô giòn
• Hợp nhất với: ăn vặt, chia nhau ăn, mang đi đường xa, nhớ quà vặt vỉa hè quê nhà

How to enjoy / Cach dung

Ready to eat – open the pack, toss the contents so the seasoning coats everything evenly, and eat with your fingers or a small fork. Many people upgrade it at home the way street vendors do: add shredded green mango, Vietnamese coriander (rau ram), a squeeze of lime or calamansi, quail eggs, more chilli or a little more dried shrimp, then toss again. Eat it soon after mixing so the rice paper stays chewy rather than soggy.

Storage / Bảo quản

Store in a cool, dry place away from direct sunlight. Once opened, seal tightly and eat within a short time – the rice paper absorbs moisture from the air and loses its texture.

Tiếng Việt: Bánh tráng trộn tôm khô Nong Phu 3.5oz – bánh tráng cắt sợi trộn sẵn với tôm khô nhỏ và gia vị, ăn là có ngay vị bánh tráng trộn quen thuộc: sợi bánh dai dẻo, tôm khô mặn ngọt đậm đà, thơm mùi gia vị và dầu. Gói 3.5oz nhỏ gọn, tiện mang đi học, đi làm hay đi chơi. Cách ăn: mở gói, xóc đều cho gia vị thấm rồi ăn liền. Muốn đậm vị kiểu vỉa hè thì trộn thêm xoài xanh bào sợi, rau răm, vắt chút chanh hoặc tắc, thêm trứng cút, ớt và tôm khô rồi trộn lại – nên ăn ngay sau khi trộn để bánh tráng còn dai, không bị ướt. Bảo quản nơi khô ráo, thoáng mát, tránh ánh nắng; mở gói rồi nên buộc kín và ăn sớm vì bánh tráng dễ hút ẩm.

Is it ready to eat?

Ăn liền được không?

Yes, just toss and eat.

Được, chỉ cần xóc đều rồi ăn.

What can I add?

Trộn thêm gì?

Green mango, rau ram, lime, quail eggs, extra chilli.

Xoài xanh, rau răm, chanh hoặc tắc, trứng cút, thêm ớt.

Contains shellfish?

Có hải sản không?

Yes – it contains dried shrimp.

Có, sản phẩm có tôm khô.