Description

MAMA Cup Noodle Rice Vermicelli – Clear Soup pairs fine Thai rice vermicelli with a light, clear broth in a single-serve cup. Unlike heavy wheat instant noodles, rice vermicelli is soft and delicate, and the clear soup keeps things gentle rather than rich – a good choice when you want something warm and comforting without heaviness. Everything is in the cup: noodles, seasoning and garnish sachets.

• Noodles: fine Thai rice vermicelli, soft and light
• Broth: clear and mild, savoury rather than spicy
• Prep: add boiling water, cover, wait a few minutes
• Best for: light meals, office lunches, travel, late nights, mild-food eaters

• Type / Loại hàng: instant rice vermicelli cup, clear soup (bún gạo ăn liền vị nước trong)

How to prepare / Cach pha

Open the lid part way, add the seasoning sachets, pour in boiling water to the fill line, close the lid and wait the time printed on the package. Stir well before eating so the seasoning distributes evenly through the delicate noodles. It is easy to upgrade: add a soft-boiled egg, a handful of bean sprouts, sliced spring onion, fresh herbs, a squeeze of lime, or a spoon of chilli paste if you want heat.

Storage / Bảo quản

Keep the sealed cup in a cool, dry cupboard away from direct sunlight. Eat immediately after preparing – rice vermicelli softens quickly and becomes mushy if it sits in hot broth.

Tiếng Việt: Bún gạo ăn liền MAMA dạng ly – vị nước trong: sợi bún gạo Thái nhỏ, mềm, nước dùng trong, thanh nhẹ, không béo ngậy như mì gói bột mì. Rất hợp khi muốn ăn nhẹ, ấm bụng, cho người không ăn được cay hay đồ đậm. Trong ly có sẵn bún và các gói gia vị. Cách pha: hé nắp, cho gói gia vị vào, đổ nước sôi đến vạch, đậy nắp chờ đủ thời gian in trên bao bì rồi khuấy đều trước khi ăn. Có thể thêm trứng lòng đào, giá đỗ, hành lá, rau thơm, vắt miếng chanh hoặc thêm ớt sate nếu thích cay. Bảo quản nơi khô thoáng, tránh ánh nắng; pha xong nên ăn ngay vì bún gạo rất nhanh nở và bị nhũn nếu để lâu trong nước nóng.

Is it spicy?

Có cay không?

No – the clear soup version is mild and savoury.

Không cay, vị nước trong thanh nhẹ.

Can I add toppings?

Có thể thêm gì?

Egg, bean sprouts, spring onion, herbs, lime, chilli paste.

Trứng, giá đỗ, hành lá, rau thơm, chanh, ớt sate.

Why does it get mushy?

Vì sao bún bị nhũn?

Rice vermicelli softens fast – eat right after the stated time.

Bún gạo nở rất nhanh, nên ăn ngay sau thời gian hướng dẫn.